LỊCH TRẢ CHỨNG CHỈ ĐGNLNN NGÀY THI 17/4/2021 (GETTING THE CERTIFICATE (TEST DAY 17th April, 2021))

1. Lịch trả Chứng chỉ  năng lực ngoại ngữ năng lực ngoại ngữ (SCHEDULE AND LOCATION)

– Thời gian: Thứ 3 và Thứ 5 hàng tuần từ ngày 27/05/2021 đến ngày 16/09/2021

(Days: Tuesdays and Thursdays from 27th May, 2021 to 16th September, 2021)

 

Buổi sáng (Morning): 08h00- 12h00

Buổi chiều (Afternoon): 14h00 -17h00

 

– Địa điểm: Trung tâm Khảo thí – Phòng 106- Nhà A4 – Trường ĐHNN-ĐHQGHN

(Location: Center for Language Testing and Assessment – Room 106 – A4 Building – University of Languages and International Studies – National University, Hanoi)

 

Sau thời hạn trên, thí sinh không đến nhận được coi như không có nhu cầu nhận Chứng chỉ, Nhà trường sẽ không tổ chức cấp phát.

(Note: After the time mentioned above, candidates WILL NOT be able to get the certificate.)

 

2. Thủ tục nhận Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ năng lực ngoại ngữ (PROCEDURE)

– Thí sinh xuất trình bản gốc một trong những giấy tờ tùy thân còn hiệu lực: chứng minh nhân dân/ thẻ căn cước/ hộ chiếu.

(Candidates MUST bring the ORIGINAL VERSION of their identification card or passport to get the certificate.)

 

Trường hợp nhờ người nhận chứng chỉ năng lực ngoại ngữ: Xuất trình Giấy ủy quyền (có xác nhận và đóng dấu đỏ của cơ quan có thẩm quyền) và nộp lại cùng Bản sao công chứng của CMND (hoặc thẻ Căn cước/hộ chiếu) của người ủy quyền và người được ủy quyền.

(If another person, not the candidate, comes for the certificate; an authorization letter and a copy of the identification card or passport are required.)

 

Trân trọng thông báo!